close

image.jpeg

《持明恩師仁增塔欽》

མ་བརྟགས་པར་ནི་སུ་ལ་ཡང་།
若无详细观察前,
།ཡིད་ཆེས་པ་དང་བསྒོ་མི་བྱ། །
对谁亦不应信任,
བག་ཕབ་པ་ལས་སྐྱོན་བྱུང་དང་།
放逸之中出过错,
།གྲོས་བཏབ་པ་ལས་དགྲར་གྱུར་མང་། །
亲友往往成怨仇。

འཇིག་རྟེན་ངན་པ་མང་ཡོད་ཀྱང་།
世上劣物虽众多,
།སྐྱེ་བོ་ངན་འདྲའི་འཇིགས་པ་མེད། །
然无劣人更可恶,
ངན་པ་གཞན་དག་བཅོས་རུང་གི།
其余劣物可改造,
།སྐྱེ་བོ་ངན་པ་བཅོས་ན་འཇིག །
改造劣人除非灭。

སྐྱེ་བོ་ངན་པ་ཡོན་ཏན་བརྒྱས།
虽用百种知识来,
།ཕན་པར་བྱས་ཀྱང་མགུ་མི་ནུས། །
助利劣者亦不喜,
གང་ཞིག་བརྟེན་པ་དགྲར་འགྱུར་འདི།
凡诸亲近人成敌,
།སྐྱེ་བོ་ངན་པའི་ཁྱད་ཆོས་ཡིན། །
此乃劣者之特征。

 

 

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 慢慢 的頭像
    慢慢

    深度西藏旅遊 / 藏傳佛教 持明 仁增塔欽✨晨曦霧散明燦✨

    慢慢 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()