《藏文化雲遊學者仁增塔訫》翻譯
གསར་བསྒྱུར། 2015／10／26
རིག་འཛིན་འཇིགས་མེད་གླིང་པས།
仁增吉美林巴云：
དགེ་སྦྱོང་གཞན་སྡེ་འཐག་པ་དང་། །
比丘彼域織貪慾
སྔགས་པ་མཐུ་གཏད་བྱེད་པ་ལས། །
密修施咒較其為
ཁྱིམ་པ་གཟུ་བོར་གནས་པ་རྣམས། །
在家平庸耿直眾
ཕ་རོལ་ལེགས་པ་མངོན་སུམ་ཡིན། །
反觀此甚另為優
སྡོམ་པ་ལན་གཅིག་དྲལ་གྱུར་ཀྱང་། །
戒律破損僅一次
འཆབ་སེམས་མེད་ན་གསོར་ཡོད་ཀྱི།།
無有隱秘可修復
རྟག་ཏུ་བསམ་པ་ཉམས་པ་རྣམས། །
恆常心思毀損眾
འགྲོ་ས་ངན་སོང་གསུམ་ལས་མེད། །
直墮三途無他徑
ཡོན་ཏན་མེད་པའི་སློབ་དཔོན་དང་།།
無有功德導師及
སེམས་བསྐྱེད་མེད་པའི་སྨན་པ་དང་།།
無有發心醫生與
སྤྱི་ཚིག་མེད་པའི་གྲོས་པ་གསུམ། །
同利無有協議者
ཕན་ལས་གནོད་པ་ཆེ་བའི་རྒྱུ། །
利害兩較害為因
སློང་མོའི་འཚོ་ཞིང་ཁེངས་ཚིག་སྨྲ། །
乞討生存言慢語
ཟ་བའི་ཡུལ་ལ་འབར་ཞིང་འཁུན། །
贈食對境生厭惡
ཕ་མའི་དྲིན་ལན་མི་བསམ་པ། །
予父母恩無感念
འདི་གསུམ་ཤེས་ལྡན་ཁྲེལ་བའི་རྒྱུ། །
此三睿智者嘲諷
文章標籤
全站熱搜
留言列表
